審理法院:鎮(zhèn)賚縣人民法院
案號:(2016)吉0821民初2076號
案件類型:民事
案由:房屋拆遷安置補償合同糾紛
裁判日期:2016-12-09
審理經(jīng)過
原告劉萬富為與被告鎮(zhèn)賚縣天澤房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(下稱天澤公司)房屋拆遷安置補償合同糾紛一案于2016年2月4日起訴來院,本院受理后,天澤公司提出反訴,我院于5月20日作出(2016)吉0821民初355號民事判決,天澤公司不服提出上訴,白城市中級人民法院于10月8日以(2016)吉08民終1013號民事裁定將此案發(fā)回重審。本院于11月18日受理后,依法另行組成合議庭,在雙方當事人放棄舉證期限的情況下,于11月25日公開開庭進行了審理。原告劉萬富及委托訴訟代理人鄧少輝,天澤公司委托訴訟代理人李云峰到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原一審時,劉萬富訴稱,2014年5月1日,我與天澤公司簽訂了房屋產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書。天澤公司將以其開發(fā)建設(shè)的“金色嘉園”小區(qū)一期工程的臨街商服樓、小區(qū)內(nèi)商服樓、小區(qū)內(nèi)住宅各一戶與我的一戶營業(yè)用房、一戶庫房進行調(diào)換。現(xiàn)“金色嘉園”小區(qū)一期工程已竣工,天澤公司卻沒有按約定將房屋交付。故訴至法院要求天澤公司交付位于鎮(zhèn)賚鎮(zhèn)新興北街西側(cè)臨街從北向南數(shù)第六戶面積約為180平方米的越層商服樓一戶;位于“金色嘉園”小區(qū)內(nèi)7號樓西數(shù)第2門面積約為105平方米商服樓一戶;位于“金色嘉園”小區(qū)內(nèi)4號樓2單元(或4號樓3單元)面積約為90平方米的住宅一戶。
被告辯稱
天澤公司辯稱:我方已經(jīng)按照雙方的約定將房屋建好,隨時準備交接,按雙方約定,在辦理手續(xù)時,我方要求劉萬富交付差價款。
天澤公司反訴稱:劉萬富在我公司拆遷的小區(qū)內(nèi)有一戶面積為147.72平方米住宅房屋。經(jīng)協(xié)商雙方于2014年5月1日簽訂了《鎮(zhèn)賚縣國有土地上房屋征收住宅房屋產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書》,劉萬富選擇回遷兩戶商服房屋,一戶住宅房屋。其中一戶為臨街商服,建筑面積180平方米,另一戶為小區(qū)內(nèi)商服,建筑面積105平方米,住宅房屋一戶,建筑面積90平方米。劉萬富在辦理入住手續(xù)時不同意補交差價款1663442.40元,故我方提出反訴。
劉萬富辯稱:我不同意交付差價款,天澤公司反訴請求沒有事實依據(jù),應(yīng)當駁回。
原一審認為,原告的訴求應(yīng)予支持,被告反訴請求應(yīng)予駁回。故判決:被告(反訴原告)天澤公司于本判決生效之日起五日內(nèi)將位于鎮(zhèn)賚鎮(zhèn)新興北街西側(cè)臨街從北向南數(shù)第六戶面積約為180平方米的越層商服樓一戶;位于“金色嘉園”小區(qū)內(nèi)7號樓西數(shù)第2門面積約為105平方米商服樓一戶;位于“金色嘉園”小區(qū)內(nèi)4號樓2單元(或4號樓3單元)面積約為90平方米的住宅一戶(三處均為“金色嘉園”小區(qū)一期工程內(nèi))交付給原告(反訴被告)劉萬富;駁回被告(反訴原告)天澤公司的反訴請求。案件受理費100元,反訴費9885元,共計9985元,由被告(反訴原告)天澤公司負擔。
重審時,劉萬富向本院提出訴訟請求:要求天澤公司交付“金色嘉園”小區(qū)一期工程位于鎮(zhèn)賚鎮(zhèn)新興北街西側(cè)從北向南數(shù)第六戶臨街180平方米的越層商服樓一戶、“金色嘉園”小區(qū)內(nèi)7號樓東數(shù)第2個門105平方米商服一戶、“金色嘉園”小區(qū)內(nèi)4號樓2單元90平方米住宅一戶。事實與理由:2014年5月1日,原、被告簽訂房屋產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書。雙方約定,原告以有產(chǎn)權(quán)證的、面積為147.72平方米的營業(yè)性房屋,無產(chǎn)權(quán)證磚瓦結(jié)構(gòu)的建筑面積169平方米庫房與被告開發(fā)建設(shè)的“金色嘉園”小區(qū)一期工程的臨街180平方米商服樓、小區(qū)內(nèi)105平方米商服樓與住宅90平方米各一戶進行調(diào)換?,F(xiàn)一期工程已竣工,按約定,被告應(yīng)于2015年12月31日前將用于調(diào)換的房屋交付原告。但因被告仍拒絕原告回遷,故訴至法院。
天澤公司辯稱:我方已經(jīng)按照雙方的約定將房屋建好,隨時準備交付,我方同意劉萬富要求回遷至其陳述的具體位置的三戶樓房。但劉萬富有證住宅房屋面積為147.72平方米,無證照房屋面積為169平方米。按《金色嘉園小區(qū)改造項目國有土地上房屋征收補償安置方案》(以下簡稱《征收補償方案》),劉萬富回遷無需補差價面積為240.22平方米(147.72平方米+8平方米+84.5平方米),超過240.22平方米的樓房面積需按樓房性質(zhì)、所超的具體數(shù)額補差價。
天澤公司反訴稱:結(jié)合本訴的答辯,劉萬富在辦理入住手續(xù)時,應(yīng)補交差價款1663442.40元。
劉萬富辯稱:我方不同意交付差價款,天澤公司反訴請求沒有事實依據(jù),因為按照合同約定,應(yīng)當是以180平方米、105平方米、90平方米三個面積為標準,超出這三個面積之和,才交付差價款,所以反訴沒有依據(jù),應(yīng)當駁回。另其所述和客觀事實不符,我用于調(diào)換的房屋除了147.72平方米的營業(yè)性用房之外,有169平方米的庫房及附屬設(shè)施、院落等。主張的單價是其單方定價,沒有與我方協(xié)商,不是合議達成的。
通過雙方陳述,無爭議事實為:原、被告雙方對原告回遷至“金色嘉園”小區(qū)一期工程、位于鎮(zhèn)賚鎮(zhèn)新興北街西側(cè)從北向南數(shù)第六戶臨街180平方米的越層商服樓、“金色嘉園”小區(qū)內(nèi)7號樓東數(shù)第2個門105平方米商服一戶、“金色嘉園”小區(qū)內(nèi)4號樓2單元90平方米住宅一戶已達成一致。
本院認為
本案爭議焦點問題歸納為:1、按雙方簽訂的房屋回遷合同,原告可享受的無需補差價的回遷房屋面積是多少?2、原、被告之間的產(chǎn)權(quán)調(diào)換是否受《征收補償方案》調(diào)整?如原告回遷至雙方現(xiàn)達成一致的、位置具體明確的三戶樓方,應(yīng)否給付被告差價款1663442.40元?
當事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織當事人進行了舉證、質(zhì)證。對舉證方的證明目的及對方的質(zhì)證意見已記錄在卷為憑。對有爭議的證據(jù),認定如下:
對原告舉證的認證情況:被告天澤公司對原告劉萬富所舉的第1份證據(jù)《鎮(zhèn)賚縣國有土地房屋征收住宅房屋產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書》、第3份證據(jù)被告出具的一份要求原告補差價的清單、第5份證據(jù)(2015)鎮(zhèn)民速初字第128、127、129號、(2015)鎮(zhèn)民二初字第129號、(2015)鎮(zhèn)民一初字第130號及(2015)白民三終字第149號民事判決書真實性無異議,予以采信;對第2份證據(jù)真實性予以采信;第4份證據(jù)與本案無關(guān)聯(lián)性;第6份證據(jù)中證人王成與原告有親屬關(guān)系,對其證言不予采信,候?qū)毤爸苄〖t等人證人證言證明了房屋回遷的情況,其證詞予以采信。
對被告舉證的認證情況:原告對第1份證據(jù)《鎮(zhèn)賚縣國有土地房屋征收住宅房屋產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書》、第3份《征收補償方案》征求意見表、第4份房屋所有權(quán)證三份、第5份鎮(zhèn)賚縣鎮(zhèn)賚鎮(zhèn)廣利五金商行檔案一份及第7份證據(jù)李洪軍協(xié)議書、棚戶區(qū)改造入戶費用結(jié)算清單、回遷安置證明、營業(yè)執(zhí)照、身份證各一份,房屋所有權(quán)證二份;王俊如協(xié)議書、棚戶區(qū)改造入戶費用結(jié)算清單、回遷安置證明、營業(yè)執(zhí)照、身份證各一份,房屋所有權(quán)證二份的真實性無異議;第2份證據(jù)《征收補償方案》為被告天澤公司單方制定,不予采信;第6份鎮(zhèn)賚縣人民政府鎮(zhèn)政發(fā)[2013]4號文件。本案不是國家公權(quán)利為后盾的國有土地房屋征收,原、被告房屋產(chǎn)權(quán)調(diào)換為平等民事主體間的民事行為,不受此證據(jù)約束,故不予采信;第8份證據(jù)鎮(zhèn)賚縣住建局出具的鎮(zhèn)賚縣城區(qū)D級危房統(tǒng)計表及城市危險房屋管理規(guī)定各1份與本案無關(guān)聯(lián),不予評析;第9份鎮(zhèn)賚縣城區(qū)棚戶區(qū)改造項目審批表與鎮(zhèn)賚縣發(fā)改局(2014)第207號批復各一份,只能證明被告天澤公司開發(fā)“金色嘉園”小區(qū)進行了審批的申請,但不能證明對原告房屋調(diào)換即是對國有土地的房屋的征收,不予采信;第10份為視聽資料一份。但內(nèi)容不清晰,且無其他證據(jù)佐證,不予采信;第11份孫國志證詞僅能證明孫國志房屋補償安置情況,不能證明劉萬富收到了補償方案,且這與被告天澤公司自己陳述相矛盾。在原一審第一次庭審筆錄第38頁19至23行,被告回答,無證據(jù)證明讓原告簽字時明確了補償方案,每家每戶都說明了,故對此證不予采信。
通過當事人陳述與法院認證,查明案件事實如下:
2014年5月1日,劉萬富與天澤公司簽訂《鎮(zhèn)賚縣國有土地上房屋征收住宅房屋產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書》(編號TZ00003)。協(xié)議第一條第一款約定,劉萬富在征收范圍內(nèi)有產(chǎn)權(quán)證(照)房屋使用性質(zhì)為營業(yè),磚瓦結(jié)構(gòu),建筑面積147.72平方米;層高在2.2米、面積在24平方米以上,且符合居住條件的無證房屋,磚瓦結(jié)構(gòu),建筑面積169平方米,實際用途庫房。第三條約定,產(chǎn)權(quán)調(diào)換回遷安置時間、位置、戶型、面積及裝修標準(一)劉萬富臨時安置過渡期限分別為:一期2015年12月31日、二期2016年12月31日、三期2017年12月31日前;如提前回遷,以回遷公告時間為準。(二)被告在“金色嘉園”小區(qū)內(nèi)回遷安置原告劉萬富。(三)劉萬富可享受產(chǎn)權(quán)調(diào)換房屋面積為147.72平方米,被告按原告選擇回遷180平方米臨街商服一個、105平方米小區(qū)內(nèi)商服1個的戶型給予設(shè)計并建設(shè)。產(chǎn)權(quán)調(diào)換樓房建筑面積待樓房竣工后以測繪面積為準,不符部分按《征收補償安置方案》規(guī)定多退少補?!钡谑畻l規(guī)定“原、被雙方認為需要訂立的其它事項:1、接到被告搬家通知書搬家交房的,被告支付臨時安置補助費,否則,不予支付;回遷新興北街西側(cè)臨街越層商服(180平方米1個)在金色嘉園小區(qū)1期工程內(nèi)回遷105平方米小區(qū)內(nèi)商服1個、90平方米住宅樓1個”?,F(xiàn)劉萬富以天澤公司沒有按約定于2015年12月31日前交付調(diào)換的房屋為由訴至法院要求天澤公司交付位于鎮(zhèn)賚鎮(zhèn)新興北街西側(cè)臨街從北向南數(shù)第六戶面積約為180平方米的越層商服樓一戶;7號樓東數(shù)第2門面積約為105平方米商服樓一戶及4號樓2單元202室面積約為90平方米的住宅一戶(三處均為“金色嘉園”小區(qū)一期工程內(nèi))。被告同意原告回遷位置明確的、也是原告訴稱的房屋,但要求劉萬富補交差價款1663442.40元,并就此提起反訴。
另查明:現(xiàn)天澤公司開發(fā)建設(shè)的“金色嘉園”小區(qū)一期工程已竣工驗收。劉萬富曾與天澤公司簽訂編號為TZ00001(原始)的產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書一份,后因需要將其中回遷的部分商服樓所有權(quán)變更為劉萬富的兒子劉春勝,遂又與天澤公司簽訂了編號為TZ00003的協(xié)議書。
結(jié)合案件事實,圍繞焦點問題,現(xiàn)綜合評判如下:
一、原告劉萬富的訴求有事實與法律依據(jù),應(yīng)予以支持。
1、原、被告各自的權(quán)利、義務(wù)不應(yīng)受《征收補償方案》約束,也不應(yīng)按此方案來執(zhí)行。
《征收補償方案》為被告天澤房地產(chǎn)依據(jù)《國有土地上房屋征收與補償條例》、《2013年鎮(zhèn)賚縣城區(qū)棚戶區(qū)改造房屋征收補償安置暫行辦法》單方制定的一個補償方案,與包括原告在內(nèi)的眾多被拆遷戶并不存在協(xié)商的過程。被告天澤房地產(chǎn)作為開發(fā)商在本案中,無論從主體上還是程序上都不符合房屋征收的條件。房屋征收是為了公共利益的需要,房屋征收部門依照法律法規(guī)規(guī)定的權(quán)限和程序進行,是以公權(quán)力為后盾的政府行為,是將單位或個人的房屋所有權(quán)及相關(guān)土地使用權(quán)收歸國有的行為。被告雖舉證鎮(zhèn)賚縣城區(qū)棚戶區(qū)改造項目審批表及鎮(zhèn)賚縣發(fā)改局(2014)第207號批復等證據(jù),但只能證明被告開發(fā)的“金色嘉園”小區(qū)是經(jīng)被告申請,由政府部門審核并批準的棚戶區(qū)改造工程。但在具體的拆遷過程中,被告自己作為拆遷人、與作為被拆遷人的原告是平等民事主體間的行為,被告不是為公共利益的需要,而是為了商業(yè)利益的目的。在具體的拆遷安置補償過程中,政府并未發(fā)布征收公告和征收決定,是由被告進行拆遷安置的。原告劉萬富與被告天澤公司于2014年5月1日所簽訂的《鎮(zhèn)賚縣國有土地上房屋征收住宅房屋產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書》(編號TZ00003)是雙方真實意思表示,協(xié)議內(nèi)容不違反法律、行政法規(guī)的強制性規(guī)定,合法有效,雙方應(yīng)按約定履行合同義務(wù)。
2、原告劉萬富享受回遷無差價的總面積應(yīng)為375平方米,超過375平方米,被告才能行使要求原告給付差價款的權(quán)利。
《中華人民共和國合同法》第一百二十五條第一款規(guī)定:“當事人對合同條款的理解有爭議的,應(yīng)當按照合同所使用的詞句、合同的有關(guān)條款、合同的目的、交易習慣以及誠實信用原則,確定該條款的真實意思?!北景傅碾p方當事人對合同條款即第三條第(三)款所使用詞句的原意解釋無法達成一致,第三款具體內(nèi)容為:“劉萬富可享受產(chǎn)權(quán)調(diào)換房屋面積為147.72平方米,天澤房地產(chǎn)按劉萬富選擇回遷一個180平方米臨街商服、一個105平方米小區(qū)內(nèi)商服及一個90平方米住宅的戶型給予設(shè)計并建設(shè),產(chǎn)權(quán)調(diào)換樓房建筑面積待樓房竣工后以測繪面積為準,不符部分按《征收補償方案》規(guī)定多退少補。劉萬富主張,被拆遷的有證房屋面積為147.72平方米,無證為169平方米可無差價調(diào)換即應(yīng)享受回遷面積180平方米臨街商服、105平方米小區(qū)內(nèi)商服及90平方米小區(qū)內(nèi)住宅各一處,實際回遷面積與這三處應(yīng)回遷面積不符部分,按《產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書》多退少補;天澤房地產(chǎn)在原一審時主張,劉萬富無差價的回遷面積為155.72平方米(147.72+8),超過部分,按《征收補償方案》多退少補;在本案重審時,天澤房地產(chǎn)又主張,劉萬富無差價的回遷面積為有房權(quán)證的147、72加8平方米,另169無證房屋“拆二補一”為84.5平方米,即240.22平方米,超過部分,按《征收補償方案》且根據(jù)回遷樓房的性質(zhì)多退少補。
本院認為,從雙方簽訂合同的文字用語來看,協(xié)議書中之所以約定“多退少補”是由于建筑行業(yè)的特點決定的。由于設(shè)計及實際施工等因素,建成的房屋與設(shè)計的房屋總會存在誤差,而此情況是在簽訂合同時不確定的。本案如按被告方理解的“多退少補”在簽訂合同時就是確定的,本案不需要“退”,只需要“補”了。無論是被告在原一審時主張劉萬富無差價回遷面積為155.72平方米,還是重審時主張的240.22平方米,至少劉萬富有一戶回遷的樓房應(yīng)基于買賣關(guān)系產(chǎn)生,這顯然不符合第三條第(三)款所使用詞句的原意。其次,《最高人民法院關(guān)于審理商品房買賣合同糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第十四規(guī)定,建筑中面積誤差一般在絕對值3%以內(nèi)。從交易習慣來看,合同中約定的“多退少補”是房屋建成后實際測量面積(專項部門測繪)與設(shè)計面積之間的誤差。如按照被告的理解,誤差達134.78平方米(180平方米+105平方米+90平方米-147.72平方米-8平方米-84.5平方米),不符合常理。最后《中華人民共和國合同法》第三十九條“采用格式條款訂立合同的,提供格式條款的一方應(yīng)當遵循公平原則確定當事人之間的權(quán)利和義務(wù),并采取合理的方式提請對方注意免除或者限制其責任的條款,按照對方的要求,對該條款予以說明。格式條款是當事人為了重復使用而預(yù)先擬定,并在訂立合同時未與對方協(xié)商的條款?!钡谒氖粭l“對格式條款的理解發(fā)生爭議的,應(yīng)當按照通常理解予以解釋。對格式條款有兩種以上解釋的,應(yīng)當作出不利于提供格式條款一方的解釋。格式條款和非格式條款不一致的,應(yīng)當采用非格式條款?!币来藦脑?、被告簽訂合同的目的來看,是以物易物,而被告反訴要求原告支付高額差價款有違原告簽訂協(xié)議書的目的已不符合補償?shù)谋疽?。從合同中雙方的權(quán)利與責任條款及誠實信用原則也可以看出,如有約定,對原告來說交付被拆遷的房屋及補交少許差價款是其主要義務(wù),相對于被告而言交付回遷樓房是其主要義務(wù),收取少許差價款是其主要權(quán)利。被告作為一個從事房地產(chǎn)開發(fā)的公司,作為提供格式條款的一方,卻沒有將補交差價款一項寫入?yún)f(xié)議,不符合常理。被告不僅應(yīng)在協(xié)議中寫明是否需要補交差價款,還應(yīng)就此條款向原告進行解釋并明確說明,便于原告在簽訂合同時做出選擇判斷,而不是在合同簽訂后、工程竣工待履行交付應(yīng)回遷樓房時才主張給付差價款,也違背誠實信用原則。故本院認為,應(yīng)做出不利于提供格式條款一方即被告方的解釋,確認原告享受無差價的回遷面積為375平方米。
3、原告回遷三戶樓房具體位置現(xiàn)已明確
在重審庭審時,雙方對原告回遷至位于鎮(zhèn)賚鎮(zhèn)新興北街西側(cè)從北向南數(shù)第六戶臨街180平方米的越層商服樓一戶、“金色嘉園”小區(qū)內(nèi)7號樓東數(shù)第2個門105平方米商服一戶、“金色嘉園”小區(qū)內(nèi)4號樓2單元402室90平方米住宅一戶達成一致。三戶樓房皆為被告開發(fā)的一期工程。
二、應(yīng)駁回被告反訴的訴訟請求
《最高人民法院關(guān)于適用的解釋》第九十條“當事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實,應(yīng)當提供證據(jù)加以證明,但法律另有規(guī)定的除外。在作出判決前,當事人未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實主張的,由負有舉證證明責任的當事人承擔不利的后果?!北景副桓娣丛V訴求為原告回遷房屋總面積超過155.72平方米所應(yīng)補的差價款1663442.40元。本院認為,原告回遷總面積在超過375平方米時,才支付差價款?,F(xiàn)被告沒有充分的證據(jù)能夠足以推翻原、被告雙方簽訂的《鎮(zhèn)賚縣國有土地上房屋征收住宅房屋產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書》,屬證據(jù)不足,應(yīng)承擔不利的后果,故被告天澤公司要求原告劉萬富補交差價款1663442.40元的反訴請求,本院不予支持。
綜上,經(jīng)本院審判委員會討論決定,依照《中華人民共和國合同法》第三十九條、第四十一條、第六十條、第一百零七條、第一百二十五條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十條、《最高人民法院關(guān)于適用的解釋》第九十條之規(guī)定,判決如下:
裁判結(jié)果
一、被告(反訴原告)鎮(zhèn)賚縣天澤房地產(chǎn)開發(fā)有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)將“金色嘉園”小區(qū)一期工程內(nèi)、位于鎮(zhèn)賚鎮(zhèn)新興北街西側(cè)臨街從北向南數(shù)第六戶面積約為180平方米的越層商服樓一戶;位于“金色嘉園”小區(qū)內(nèi)7號樓東數(shù)第2門面積約為105平方米商服樓一戶;位于“金色嘉園”小區(qū)內(nèi)4號樓2單元202室面積約為90平方米的住宅一戶交付給原告(反訴被告)劉萬富。
二、駁回被告(反訴原告)鎮(zhèn)賚縣天澤房地產(chǎn)開發(fā)有限公司的要求原告(反訴被告)給付差價款1663442.40元反訴請求。
案件受理費100元,反訴費9885元,共計9985元,由被告(反訴原告)鎮(zhèn)賚縣天澤房地產(chǎn)開發(fā)有限公司負擔。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于吉林省白城市中級人民法院。
期滿不上訴,則本判決生效,雙方當事人必須自覺履行,逾期不履行的,本院將依據(jù)對方當事人的申請強制執(zhí)行。申請執(zhí)行的期限為二年,從法律文書確定的履行期間的最后一日起計算。逾期不申請,本院將視為放棄權(quán)利。
審判人員
審判長王剛
人民陪審員鄭玉杰
人民陪審員付亞靜
裁判日期
二〇一六年十二月九日
書記員
書記員王曉莉
同類案例

