案由 侵犯公民個(gè)人信息
案號(hào) （2021）蘇0612刑初739號(hào)
公訴機(jī)關(guān)以通檢刑訴〔2021〕211號(hào)起訴書指控被告人翟某某犯侵犯公民個(gè)人信息罪向本院提起公訴。本院適用速裁程序，實(shí)行獨(dú)任審判，公開開庭審理了本案。
公訴機(jī)關(guān)指控，2020年8月12日至2021年7月5日期間，被告人翟某某為謀取非法利益，通過微信昵稱“支付寶寶[啟航]”（身份不明）的微信好友先后加入多個(gè)微信群，在自己經(jīng)營(yíng)的南通市通州區(qū)騎岸鎮(zhèn)XX通訊器材經(jīng)營(yíng)部，利用經(jīng)營(yíng)聯(lián)通業(yè)務(wù)代理、手機(jī)費(fèi)充值等便利，未經(jīng)被害人同意，私自將前來辦理業(yè)務(wù)的被害人葛某、昝某、張某等人的手機(jī)號(hào)碼以及驗(yàn)證碼發(fā)送到微信群，每個(gè)號(hào)碼獲取1.5元至9元不等的報(bào)酬，非法獲利共計(jì)人民幣7171元。
2021年7月6日，被告人翟某某被傳喚到案，后如實(shí)供述了上述犯罪事實(shí)。案發(fā)后，公安機(jī)關(guān)扣押被告人翟某某的華為手機(jī)一部。本案審理中，被告人翟某某退出違法所得人民幣7171元。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人翟某某具有坦白、認(rèn)罪認(rèn)罰等從寬處罰情節(jié)，建議對(duì)被告人翟某某判處有期徒刑六個(gè)月，并處罰金，適用緩刑。
被告人翟某某對(duì)指控事實(shí)、罪名以及量刑建議均無異議，且簽字具結(jié)，在開庭審理過程中亦無異議。
本院認(rèn)為，公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，指控罪名成立，量刑建議適當(dāng)，予以采納。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百五十三條之一第二款、第六十七條第三款、第七十二條第一、三款、第七十三條第二、三款、第六十四條，《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，判決如下：
一、被告人翟某某犯侵犯公民個(gè)人信息罪，判處有期徒刑六個(gè)月，緩刑一年，并處罰金人民幣八千元（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算；罰金已繳納）；
二、對(duì)被告人翟某某退出的違法所得人民幣7171元，予以沒收，上繳國(guó)庫；
扣押的作案工具華為手機(jī)一部，予以沒收，由扣押機(jī)關(guān)依法處理。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向江蘇省南通市中級(jí)人民法院提出上訴，書面上訴的，應(yīng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
審判員 顧鳳鳳
二〇二一年十一月二十四日
書記員 高竹君
