發(fā)文機(jī)關(guān)最高人民法院
發(fā)文日期2007年09月18日
時(shí)效性現(xiàn)行有效
發(fā)文字號(hào)民四他字〔2007〕第7號(hào)
施行日期2007年09月18日
效力級(jí)別司法文件
上海市高級(jí)人民法院：
你院[2007]滬高民四（商）他字第2號(hào)《關(guān)于朱裕華與上海海船廚房設(shè)備金屬制品廠申請(qǐng)撤銷(xiāo)仲裁裁決再審一案的請(qǐng)示報(bào)告》已收悉。經(jīng)研究，答復(fù)如下：
根據(jù)你院的請(qǐng)示報(bào)告，中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)上海分會(huì)在仲裁朱裕華與上海海船廚房設(shè)備金屬制品廠合作合同糾紛一案過(guò)程中，因?qū)⑹芩瓦_(dá)人朱裕華的送達(dá)地址書(shū)寫(xiě)不當(dāng)而未能向其送達(dá)“仲裁通知”、“仲裁規(guī)則”、“仲裁員名冊(cè)”、“仲裁申請(qǐng)書(shū)及附件材料”及“仲裁庭組成和開(kāi)庭通知”，導(dǎo)致受送達(dá)人朱裕華未能出庭并陳述意見(jiàn)。根據(jù) 《中華人民共和國(guó)仲裁法》第七十條、 《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百六十條第一款第（二）項(xiàng)之規(guī)定，同意你院的審查意見(jiàn)，即中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)上海分會(huì)[2004]中國(guó)貿(mào)仲滬裁字第073號(hào)裁決應(yīng)予撤銷(xiāo)。
附：上海市高級(jí)人民法院關(guān)于朱裕華與上海海船廚房設(shè)備金屬制品廠申請(qǐng)撤銷(xiāo)仲裁裁決再審一案的請(qǐng)示報(bào)告
（2007年3月12日 [2007]滬高民四（商）他字第2號(hào)）
最高人民法院：
申請(qǐng)人朱裕華為與上海海船廚房設(shè)備金屬制品廠合作糾紛仲裁案，以中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)上海分會(huì)（下稱(chēng)仲裁委）送達(dá)地址書(shū)寫(xiě)錯(cuò)誤，導(dǎo)致其未能出庭陳述意見(jiàn)為由，先后申請(qǐng)撤銷(xiāo)仲裁裁決和不予執(zhí)行仲裁裁決。被駁回后，其向我院申訴。我院曾于2006年3月向你院請(qǐng)示“當(dāng)事人向人民法院申請(qǐng)撤銷(xiāo)涉外仲裁裁決被駁回后，又在執(zhí)行程序中提出新證據(jù)進(jìn)行不予執(zhí)行抗辯的，是否適用你院法發(fā)[2005]26號(hào)《第二次全國(guó)涉外商事海事審判工作會(huì)議紀(jì)要》第76條之規(guī)定”？你院于2006年11月23日以[2006]民四他字第15號(hào)批復(fù)“本案存在 《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百六十條第一款第（二）項(xiàng)和 《中華人民共和國(guó)仲裁法》第七十一條規(guī)定的不予執(zhí)行的情形，鑒于申請(qǐng)人申請(qǐng)不予執(zhí)行和撤銷(xiāo)本案仲裁裁決已先后被上海市第一、第二、中級(jí)人民法院裁定駁回，你院可依照 民事訴訟法第一百七十七條第二款之規(guī)定對(duì)本案作出處理”。據(jù)此，我院于2007年1月9日作出[2007]滬高民四（商）監(jiān)字第1號(hào)民事裁定，指令上海市第二中級(jí)人民法院（下稱(chēng)二中院）對(duì)朱裕華申請(qǐng)撤銷(xiāo)仲裁一案進(jìn)行再審；再審期間，中止原裁定的執(zhí)行。
二中院經(jīng)再審認(rèn)為，仲裁委在仲裁過(guò)程中，因?qū)κ芩瓦_(dá)人朱裕華的送達(dá)地址書(shū)寫(xiě)不當(dāng)而未能向其送達(dá)“仲裁通知”、“仲裁規(guī)則”、“仲裁員名冊(cè)”、“仲裁申請(qǐng)書(shū)及附件材料”及“仲裁庭組成和開(kāi)庭通知”，導(dǎo)致朱裕華未能出庭陳述意見(jiàn)，確存在 《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百六十條第一款第（二）項(xiàng)規(guī)定的情形。朱裕華關(guān)于撤銷(xiāo)該裁決的申請(qǐng)理由成立。依照 《中華人民共和國(guó)仲裁法》第七十條及 民事訴訟法第二百六十條第一款第（二）項(xiàng)的規(guī)定，擬裁定撤銷(xiāo)該院[2004]滬二中民五（商）初字第99號(hào)民事裁定；撤銷(xiāo)中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)上海分會(huì)[2004]中國(guó)貿(mào)仲滬裁字第073號(hào)裁決。
上述擬處意見(jiàn)已報(bào)經(jīng)我院審查，經(jīng)我院審委會(huì)討論擬同意二中院處理意見(jiàn)。根據(jù)你院《關(guān)于人民法院撤銷(xiāo)涉外仲裁裁決有關(guān)事項(xiàng)的通知》規(guī)定，特將該案的處理意見(jiàn)上報(bào)你院審查。
當(dāng)否，請(qǐng)指示。
